像许多来到天朝的外国人一样，我在远离自己所熟悉的环境中工作，旅游，感受着另一种文化，无论吃还是住，都是那么的陌生，与别人的交流也是那么的困难，有时会不免会感到孤独！

这是一种文化上的寂寞，我来这里是为了工作，而不是为了了解天朝的人民或者语言，在这里，我认识了很多以前在媒体上无法见到的东西，他们的人民或许并不像媒体所说的那么贫困，他们的生活也或许并没有黑暗到无法生活的地步，我甚至还认识了很多生活在这里的人，有些成了我的朋友，在与他们的交流中，我知道他们甚至有着不比我们少的言论自由，和我们一样，诅咒贪官，骂一些不良的现像，而在他们的脸上，我看到了他们对生活的满足和对未来的期望…..

香洲是一座沿海城市，在这里，我看到了现代化的城市，美丽的海滨风景，友善的人，还认识了陈国彬，他是一个天朝的大学生，我很难相信有一个非外语专业的学生会讲这么一口流利的西班牙语，他真的很不错，很友好，他教会了我很多汉语，在得知他还会德语，英语等多种外语时，我甚至惊为天人。

但令人遗憾的是，在与陈国彬一同逛街的时候，在香洲的街头，我看到了路人总会投来一些好奇的目光，甚至还有不少人试图接近我们，这让我们感到有点厌烦，陈国彬告诉我，他们只是想练习他们的英语，于是他教了我一句汉语，“我真的不会讲英语….”这句话给了我们后来的天朝之旅很多的方便，它可以让很多意图在我身上学习英语的人们快速地离开，直到现在，我还记得它的发音，它用西班牙语是这样读的。（编者按：由于作者写出的发音在汉语中有严重岐意，为避免对汉语的认识不足的读者受到误导，特别删除此段发音。）

摘自2010年10月中旬《西班牙旅行周刊》第八版，《我的天朝香洲之旅》，投稿人：穆尼克斯。

————————，

一间普通的扒房，一顿普通的西餐，陪同了穆尼克斯和玛丽亚从石景山到圆明新园，从渔女到九洲城逛了一个下午之后，在晚饭过后，陈国彬终于得已脱身，在林夕颜执意要求下，坐上送她回校的车上….

“陈国彬，你是怎么学会西班牙语的？今天要不是遇到你，要不然问题就大了。”林夕颜带着崇拜的目光问道。

“我从小就有一个梦想，那就是环游世界，后来我发现，这个梦想不太容易实现，因为翻译的工资太高，我估计请不起，所以，只好自己学了，练久了也就懂那么一点，其实也没有什么了不起的，只是能用普通的单词进行简单的交流，他们要和我扯西班牙文学的话我一准蒙了….”陈国彬胡扯道，这确实不是什么容易回答的问题，如果会英语，那还说得过去，自己这外语的‘本事’将来可能还会用到，倒不如让她打消好奇的目光。

“好伟大的理想….希望你能早日实现愿望，”林夕颜对身边这个平时默默无闻的男同学越来越好奇了，不过，出于班干部特有的性质，她还是把关心转移到学习上来：“对了，你的英语平时都是怎么练习的？为什么六级考了几次都不过啊？”

“这个，我五岁开始学汉语，八岁学西班牙语，十岁学法语，十二岁学日语，初中毕业了学习俄语，高中学了德语，最近正努力学非洲土著语…..暂时没有太多时间去学英语…”陈国彬滔滔不绝地说着，到最后还是忍不住笑意，终笑了出来。

林夕颜亦被他逗乐了，笑了一会后才说道：“得，你就卖弄吧，天知道你是不是真的懂，不过，我倒真没想到你会这么多东西，平时你都不怎么爱表现….”

“我并不觉得这有什么好卖弄的，乱七八糟学点东西，又考不了证，所以嘛，不到重要关头还是不要用的好。”陈国彬越说心里越得意，甚至把9527的功劳都归到自己身上。