肖妈妈尴尬地一笑说道：“我说红翠姑娘喝也喝差不多了，时间不早，早日回去歇着吧。”

红翠谈兴正浓，哪有轻易回去的道理。她侃侃而谈说：“要我红翠说，这世上最赚钱的买卖就是妓-院了。男人女人还不就是那回事，有钱找个地方松散一下筋骨，出一把蛮力，浑身舒坦了。别说这些姐姐妹妹们长得好看，就是红翠我见了英俊汉子还想多看一眼呢，男人玩玩女人怎么了？如果不是怕公子骂我，我倒想开一个男-妓-院呢。但我又想，不行啊，我们大清的规矩：女人得三从四德，没事不能到街上逛，院子里没客人，不赚钱，这行当不能干。”

肖妈妈听红翠说得投机，哈哈大笑说道：“看你只是个姑娘，说起话来比我这老妈妈还老道呢。幸好你不是干这一行的，姑娘要干这一行啊，京师十八窑、八大胡同什么的都得关门回家。”

不知怎么地，红翠此时的兴致却低沉下来。她眼圈微红，语声哽咽，不时拿出手帕擦擦眼睛。肖妈妈自从认识了红翠，从来都是风里来火里去的，没见过她如此女儿习气，不由诧异问道：“说得好好的，姑娘怎么伤心起来了？”

不问还好，一问，红翠鼻子一把泪一把的，索性嚎啕大哭起来。肖妈妈没了主意，想劝— 解几句，可又不知从何劝起，万一劝的地方不对，岂不是更伤心？红翠情绪闹得很大，肖妈妈怕她吵了客人。只能说道：“姑娘，快休哭了。这样子不好，还以为妈妈我欺负姑娘了呢。”

宛如听闻动静。也下来劝阻说道：“妹妹这是闹哪出？一会儿哭一会儿笑的。”

红翠哽咽着说道：“这行当虽然挣钱，可姑娘们却不好挨。想我那去世的娘，生前不知受了多少苦。像红翠这般，连亲爹都不知道是谁。”

听红翠一语，宛如不禁也伤心起来。她原本是官宦人家小姐，只因父亲被抓，自己卖进娼家。从进丽春院第一天起，她就盼望着能找一个诚心君子，脱籍娼妓身份。像她们这种身份。年轻时固然穿金戴银，可一旦年老色衰，还有什么好依靠的呢？

肖妈妈怕她们影响了院中的姐妹，开解说道：“姑娘这就想岔了。你们想想，那长在大家宅院的，多半是父母之命、媒妁之言，没几个能由着自己的性子选夫婿的。那小家子贫寒人家呢，多半也是跟着穷汉子种田持家。我们青楼女子却不一样，见多了达官贵人。保不准哪天就嫁了如意又有钱的主儿，不比她们强百倍。其他的不说，咱就说前两天被赎出去的青丝，听说对方就是个大户。进去就要当姨太太的。我们早卖笑晚侍寝的，不就是为了这一天？”

红翠纳罕道，原来青丝被赎出去了。我说今天咋没见她呢。想着想着，红翠问道：“青丝姐姐嫁谁了？”

肖妈妈答道：“这我却不知。赎她的时候，龟奴说文书上写着柴福。”她皱着眉头说道：“我从没听过京城有叫柴福的贵人。想必是外来的财主。”

一听到柴福这个名字，红翠心中不禁一惊。她听公子说过李玉麟是被叫柴福的人杀死的。这个柴福一定就是赎青丝姐姐的柴福，听肖妈妈的意思，她也不认识这个人，那这个人到底是谁？怎么打听到这柴福是谁才好。

红翠心中一转，对肖妈妈笑道：“我想青丝姐姐嫁了好人家，总要时常回来走走的。哪天她要回来了，势必告知我一声，我也好攀个高枝，嫁个好人家。”

宛如伸指在她脸上捅了一下，嗔道：“妹妹好会说笑，明摆着眼前就守着一个好的，还好说什么嫁高枝。”

红翠知道她说的是小格格，心中暗笑不已，明白她的心思，嘴里却依旧开玩笑说道：“我倒是想跟着我家公子呢，可我家公子不要我。姐姐是不是也看中了我家公子啊，改天我给你说合说合，叫你一声嫂子可好？”

宛如见猜中了她的心思，脸上绯红一片，嘴上却连连骂道：“死丫头，你浑说什么？小心我恼了，撕了你的嘴。”

红翠心中有事，没有继续胡缠下去。她嘻嘻一笑，站起来道别道：“时间不早，我回去得伺候我家公子去了。不是我说，我家公子毛病多得很呢，没有红翠，她晚上可睡不了好觉。”

肖妈妈又想歪了，邪邪地笑说：“那是那是，姑娘快回去吧，别让公子等得急。”

红翠走出丽春院，雇了一乘小轿，径直回锦绣澜。不想在门口却碰见了混天魔王洛青松。原来，宛如正要找人送他回府，他却一头栽在宛如的床上呼呼睡起来。宛如不好叫他，让丫鬟准备了醒酒茶，不时喂他几口，她自己下楼陪红翠聊天。这半天功夫，他觉也睡够了，酒也醒了，也要骑马回府去。

见了红翠，他下意识先看看她身后，见没有公子，纳闷道：“咦，怎么就姑娘一个人？你家公子呢？”