温纳在得知老汤姆里德尔的名字后的下一秒就断定了汤姆里德尔和他的关系。她从小和汤姆一起长大,自然也明白他心中对父母的期待。他坚定地相信自己拥有别人无可比拟的辉煌姓氏，这种疯狂的自大已经深深植入了他的骨髓,侵蚀着他的理智。

温纳不知道如果他在得知自己的父亲是个麻瓜后,会做出什么样偏激的事。

当时她向老汤姆里德尔告辞后,自己站在里德尔庄园前的花园里等马车。八月的风很热，她等得有些无聊，于是便往后花园走去。后花园里有很多灰色尖顶的小墓碑,这是里德尔家埋葬祖先的地方,真奇怪,现在已经很少有人会把死人埋在自家后院里了。

她的目光从一个又一个墓碑上滑过，不一样的名字,有的活了很久,有的还没成年就过世了,他们的每个人她都不认识，但他们有一个共同点，都姓里德尔。

温纳无所事事，突然想起了汤姆的名字，Tom翻译成中文是汤姆，真是个平凡的名字，她想。那么Riddle大概是里德尔的意思？这么多年她都习惯用英语思考，能记得起中文还得感谢她那失忆的几个月。

随后她开始无聊地翻译她所认识的人的名字。Pella Brison是佩拉布里森， Edgar Wood是埃德加伍德， Professor Binns就是宾斯教授，那么Dumbledore呢？

一个惊骇的想法在她心底形成，她又想起了那本魔幻故事！很早以前随手翻过几页，大概是个小男孩对抗大魔头的故事，具体是什么早就想不起来了。而如今那个模糊的时代正在和她现在所处的世界慢慢重合，同样是伦敦，同样有魔法。她怎么没想到呢！

上辈子不喜欢看书，随手翻过的一转身就忘了。后来她生活艰辛，变故太多，也来不及思考那么多。

英文的世界和中文版翻译书差距很大，她当初看到威斯伯爵施展魔法只觉得不可思议，并没想到她现在的世界也许只是一本魔幻小说。时代不同，人物不同，他们所做的事也不同。

她在其中挣扎，隐忍，想要出人头地的世界，竟然只是一本小说，这太可笑了！

汤姆里德尔，这个名字，她心中一直都有抵触。未来的校长邓布利多代表光明的正面人物，那么未来的汤姆里德尔呢？

温纳用手掌捂住眼睛。她突然觉得有点累。

在她的模糊的记忆中，那个大魔头似乎会和蛇对话，而汤姆从小也说自己会蛇语，她一直都觉得他吹牛说大话，人和蛇对话，真是天方夜谭。但这也许那是真的，也许汤姆就是那个大魔头！

他攻击了她，而她只是隐忍着使些小把戏。莱斯布兰奇一定是他杀的！埃德加的自责，佩拉的变心，奎克被迫背起黑锅，都是他的阴谋。对，没错，未来的他还会杀死更多的人，而她竟然采用那么消极被动的报复方式。

温纳猛的紧紧握住了手中的魔杖。汤姆到底变成什么样的人，是死了还是疯了还是痴呆了她根本不在乎，但她不能允许他伤害到她的朋友和她在乎的人，而他显然已经在这样做了！

于是在火车上，当佩拉悄悄凑过来，嘀咕着“汤姆里德尔是纯血斯莱特林”的时候，温纳的心快速地跳动了起来，她觉得这句话简直是天大的笑话。汤姆里德尔竟然妄想自己是个纯血？进了斯莱特林可不代表自己就一定是纯血，而会讲蛇语也不代表一定是斯莱特林的后代。汤姆现在对自己的身世抱有这么大的期望，等他知道自己的身体里流着麻瓜的血……

不，以汤姆里德尔的个性，他一定会杀了他的父亲，然后想方设法掩盖这个事实。

她该不该把汤姆未来会做的事告诉那些教授？不，他们不会相信她的，谁会相信一个品学兼优的孩子会堕落成那样？

温纳看了眼佩拉，镇定地问，“你为什么这么说？”

佩拉像猛然意识到自己说了什么不得了的话似的，连忙捂住了嘴，摇着头，“我不能说，汤姆说他只告诉了我一个人。”

温纳看着她，慢慢眯起了眼睛。

与此同时，汤姆里德尔正坐在另一个包厢里。

他手上拿着一本黑皮本子，这是他从孤儿院里带出来的，和纳吉尼一样对他意义非凡。他每天都会在上面写一些东西，然后再挥舞魔杖消除掉它们，于是直到现在这本本子还是空白的。